The two women, and three fellow Chagossians travelling on a boat chartered by the Mauritian government, are now poised to make history, at some point on Saturday, as the first people to step foot on their isolated archipelago without a British military escort, and without seeking British authorisation.